Poème d’A. White (traduction libre)
Où que l’on soit, quel que soit le climat,
l’amitié est douce, l’amitié est forte;
l’amitié tient bon dans la peine comme dans la joie.
L’amitié n’est ni muette ni aveugle :
elle reconnaît la vérité tout en cherchant la bonté.
L’amitié a les pieds bien sur terre;
soyons reconnaissants de l’amitié, où qu’elle se trouve.